While Chained Echoes for PlayStation 4 (Regular Edition) is being shipped, we're pleased to announce that the Cartridges for the Switch version have arrived!

Please be aware that the cartridges have just arrived and we won't be able to ship the game this year.

The long-delayed slipcases that were a bottleneck so far will be manufactured in January and we plan to start shipping Chained Echoes for Switch in February/March. As always, we will make an official announcement when shipments start.

The Collector’s Editions are also on their way. While it may take a bit more time to be ready, it will definitely be worth the wait. Thank you again for your continued support.

PlayStation 4 版（通常版）のチェインド・エコーズはご予約およびご注文順に発送中です。ニンテンドースイッチ版カートリッジも入荷しましたのでお知らせします。

はるばる日本（京都の任天堂からですね）から年の瀬のドイツに無事にやってきたカートリッジ達。
ですが、これから全て手作業でケースにカートリッジを一つ一つパチパチとはめこみ、更にケースのカバーシート、取説・簡易取説（英語・日本語分けて）を同梱、セキュリティのティアテープでのキャラメル包装、組み立てたFPG特製スリップケースに入れ更にキャラメル包装をする…という一連の作業がありますので、年内に発送はできない事をご了承ください。
DL版や廉価版と違い生産数限定の１点ものとなるので、きちんと作っていきます。
実は機械での作業はキャラメル包装くらいです。

FPG特製スリップケースは来年１月に製造開始し、２月～３月にかけて完成品の発送を開始する計画&予定ですが、発送開始の際は改めて正式に発表させていただきます。

チェインド・エコーズのコレクターズエディションも登場しますが、こちらは通常版よりも更に準備に少し時間がかかりますが、こちらも一つ一つ丁寧に仕上げてまいりますのでご期待ください。